Assessing Dual-Use Issues at the Bio-AI Convergence: Future Risks and Opportunities for the United States